idioms

this is dealing with a serious problem

se trata aquí de un problema muy grave
i cannot understand how..

no acierto a explicarme como
these are the facts

estos son esquetamente los hechos
from this it can be inferred that

de eso se infiere que
to be a result of

ser a consecuencia de
tener la culpa

to be to blame
i would never have believed it

nunca lo hubiera creído
it cannot be denied that

no se puede negar que
i feel it in my bones

me da el corazón
as time goes by

andando el tiempo
according to this reason

según el razonamiento que antecede
with the exclusive aim of

con el fin exclusivo de
i'd like to emphasise the fact that

quiero hacer hincapié en el hecho de
there is no solution

no hay ningún remedio
there isnt a happy medium between

no hay una justa medida entre
to take the bull by the horns

coger el toro por los cuernos
its the talk of the town

es la comidilla del pueblo
to deal with the consequences

cargar con las consecuencias
to accept a situation

aceptar una situación
its common place in our society

es un lugar común en nuestra sociedad
these days one tends to ignore/avoid

hoy se tiende a ignorar/evitar
the most surprising thing is..

lo más sobresaliente es..
to make a fuss

armar barullo
if it was no more a question than

si no se tratase más de una cuestión de
im going to make an educated guess

voy a dar una suposición bien fundada
so far as i know

que yo sepa

Author

murphyainec

ID

113619

Card Set

idioms

Description

important

Updated

2011-11-08T17:51:56Z