-
2.-----------------------
-
en moyenne
im Durchschnitt
-
-
les fiançailles f.
Verlobung
-
-
pour le meilleur et pour le pire
durch dick und dünn
-
-
la présence
das Vorhandensein
-
monoparental
mit nur einem Elternteil
-
la famille recomposée
die Patchwork-Familie
-
le concubinage
nicht eheliche Lebensgemeinschaft
-
la union libre
die wilde Ehe
-
-
-
le langage courant
die Umgangssprache
-
-
-
-
-
-
la population
die Bevölkerung
-
-
-
-
divorcer
sich schneiden lassen
-
-
-
se ranger(à)
sich einer Sache anschliessen
-
selon législation f.
laut Gesetz
-
3.-------------------------
-
l'événement m.
das Ereignis
-
la promotion
die Beförderung
-
-
-
la obtention
das Erhalten
-
universitaire
Hochschul-, akademisch
-
4.-------------------------
-
papa m. poule
(männliche) Glucke
-
s'occuper (de)
sich kümmern um
-
au courant
auf dem Laufenden
-
la vie active
das Erwerbsleben
-
au départ
anfangs, ursprünglich
-
forcément
unbedingt, notgedrungen
-
-
5.-------------------------
-
-
-
-
6.-------------------------
-
-
intermédiaire m/f
Vermittler, -in
-
-
se ressembler
sich ähneln
-
-
7.------------------------
-
le délinquant
der, der eine leichte Straftat verübt
-
-
-
-
-
-
la publication
die Erscheinung
-
la confession
die Bekenntnis
-
-
-
-
-
grande école f.
die Eliteschule
-
séduisant
anziehend, verführerisch
-
conquête f.
die Errungenschaft
-
ramener
jmanden mitbringen
-
-
-
-
-
s'en vouloir (de)
einem Leidtun, zu
-
-
thèse f.
Dissertation, Habilitationsschrift
-
s'installer (à)
ziehen nach
-
craquer
die Nerven verlieren
-
-
le mécontentement
die Unzufriedenheit
-
l'étonnement m.
Überraschung
-
la déception
Enttäuschung
-
-
-
-
-
-
9.-------------------------
-
-
se disputer
sich streiten
-
-
-
la promesse
das Versprechen
-
10.------------------------
-
-
môme m./f.
Kleinere / Kleine
-
grande personne f.
Erwachsener
-
-
-
-
-
le chou farci
mit Hackfleisch gefüllter Wirsing
-
-
s'éparpiller
sich verlaufen
-
-
-
la brindille
das Zweiglein
-
la peccadille
die Lappalie
-
-
-
-
-
-
-
de temps en temps
ab und zu
-
le papier de verre
das Sandpapier
-
le coeur (oe aneinander)
das Herz
-
-
|
|