-
la sera prima
am Abend zuvor
-
-
rivedersi
sich wiedersehen
-
-
-
distrutto
am Ende, zerstören
-
fare le ore piccole
es spät werden lassen
-
la solita storia
die üblichen Geschichten
-
festa di compleanno
Geburtstagsfest
-
insistere (p.p. ha insistito)
insistieren, beharren
-
-
-
come è andata a finire la serata?
wie ist der Abend zu Ende gegangen?
-
divertirsi
sich vergnügen
-
innamorarsi (di)
sich verlieben
-
telefonata
Telefongespräch
-
da quello che dice
wie er sagt
-
in passato
in der Vergangenheit
-
mettersi insieme
sich mit jemandem zusammentun
-
innamorato cotto
in etwa: bis über beide Ohren verliebt
-
-
acqua in bocca
kein Wort davon
-
-
-
-
-
-
addormentarsi
einschlafen
-
esprimersi (p.p. si è espresso)
sich ausdrücken
-
-
-
sentirsi male
sich schlecht fühlen
-
in vetrina
im Schaufenster
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
pagare in contanti
bar bezahlen
-
contanti, i (sg. il contante)
Bargeld
-
-
-
di che colore
in welcher Farbe
-
credo di sì
ich glaube ja
-
che taglia porta?
welche Grösse tragen sie?
-
-
-
-
La sta molto bene
es steht ihnen sehr gut
-
un sconto del 20%
ein Rabatt von 20%
-
-
andare di moda
in Mode sein
-
che numero porta?
welche Grösse tragen sie?
-
-
quanto vengono?
was kosten sie?
-
-
-
quant'è
wieviel macht es?
-
-
-
-
giacca da donna
Damenjacke
-
-
-
-
-
-
occhiali da sole
Sonnenbrille
-
maglione, il
Pullover (Strickpullover)
-
-
-
-
-
-
-
-
la maglietta
Pullover (dünn)
-
-
spogliarsi
sich ausziehen
-
-
prepararsi
sich vorbereiten
-
-
mettersi (a)
anfangen, beginnen
-
seriamente (avv)
ernsthaft
-
arrabbiarsi
sich aufregen
-
avere torto
Unrecht haben
-
-
rivolgersi (p.p. si è rivolto)
sich wenden
-
occuparsi
sich beschäftigen
-
difendersi (p.p. si è difeso)
sich verteidigen
-
-
vita da studente
Studentenleben
-
-
-
docenti, i (sg. il docente)
Dozente
-
-
-
-
specificare
spezifizieren
-
-
-
-
-
rivestiti di pelliccia
mit Pelz besetzt
-
-
-
-
a maniche lunghe
mit langen Aermeln
-
-
-
centri commerciali
Einkaufszentren
-
relativamente (avv)
relativ
-
disponibilità
Verfügbarkeit
-
raffinatezza
Raffiniertheit
-
-
-
permettersi
sich erlauben
-
capi firmati
Designerstücke
-
la maggior parte
der grösste Teil
-
-
alta qualità
hohe Qualität
-
a prezzi più bassi
zu niedrigeren Preisen
-
-
-
-
-
negozi propri
eigene Geschäfte
-
stelle die Hollywood
Hollywood Schönheiten
-
-
-
-
alta società
High-Society
-
-
produrre (p.p. ha prodotto)
produzieren
-
-
fra l'altro
unter anderem
-
dirigere (p.p. ha diretto)
leiten
-
-
-
-
multicolori (sg. multicolore)
bunt, vielfarbig
-
-
-
è arrivato a costruire
hat es geschaft....aufzubauen
-
-
-
un vero e proprio
wirkliches
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
italiane e non
italienische und nicht (italienische)
-
-
-
oro lavorato
bearbeitetes Gold
-
senza limiti
ohne Grenzen
-
limiti, i (sg. il limite)
Grenzen
-
deve molto
er verdankt viel
-
-
-
informarsi
sich informieren
-
-
-
-
-
fatti
hier: Angelenheiten
-
-
decidersi
sich entscheiden
-
stancarsi
ermüden, müde werden
-
avvicinarsi
sich nähern, näher kommen
-
-
laurearsi
den Hochschulabschluss erwerben
-
-
farsi la barba
sich rasieren
-
-
-
-
vigile urbano, il
Stadtpolizei
-
a prima vista
auf den ersten Blick
-
-
cartoni animati
Zeichentrickfilm
-
-
mettersi
hier: (sich) anziehen
-
perdersi
hier: sich verlaufen
-
offendersi
beleidigt sein
-
considerarsi
sich halten für
-
-
abituarsi (a)
sich gewöhnen an
-
iscriversi
sich einschreiben
-
mettersi d'accordo
sich einigen, sich absprechen
-
-
accorgersi
sich bewusst werden, merken
-
presentarsi
hier: erscheinen
-
-
-
annoiarsi
sich langweilen
-
-
-
-
-
-
-
-
occhiali da vista
optische Brille
-
lenti, le (sg. la lente)
Brillengläser
-
-
-
-
-
valutare
einschätzen, abwägen
-
|
|
