-
abstoßende "Sachen"
factores de empuje
-
anziehende "Sachen"
factores de atracción
-
Empfangsland
país receptor
-
-
-
ein Vorurteil gegenüber jemandem haben
tener un prejuicio contra
-
erreichen, schaffen
lograr
-
integriert sein
ser integrado/a
-
gebildet sein
ser educado/a, culto/a
-
Ereignis, Begebenheit
el acontecimiento
-
-
am Beispiel von
al ejemplo de
-
Heimatland
la patria, el país de origen
-
-
-
etw. riskieren
arriesgar algo
-
jmdn. abschieben
expulsar a alguien
-
Einwandere/in
el/la inmigrante
-
Anssäsige(r)
el/la residente
-
Auswanderer/in
el/la emigrante
-
der Flüchtling
el/la refugiado/a
-
-
-
Ziel
el objetivo, la meta, el destino
-
Aufenthaltserlaubnis
el permiso de residencia
-
Arbeitserlaubnis
el permiso de trabajo
-
heimlich, verboten
clandestino/a
-
illegaler Einwanderer
el/la indocumentado/a
-
die Heimat verlassen
abandonar el país
-
von einer besseren Zunkunft träumen
so~nar con un futuro mejor
-
-
die Grenze überqueren
cruzar la frontera
-
in ein Land kommen
entrar en un país
-
-
-
-
-
sich verstecken
esconderese
-
die Illegalen ausweisen
expulsar a los ilegales
-
-
korrekte Arbeitspapiere haben
tener la documentación en regla
-
die Familie unterhalten
mantener a la familia
-
-
Arbeitsbedingungen
condiciones laborales
-
erfolgreiche Integration
integración exitosa
-
Rückführung
la repatriación
-
-
-
-
zwischen 2 Kulturen aufwachsen
crecer entre dos culturas
-
sich diskriminiert fühlen
sentirse discrminado/a
-
Parallelgesellschaften
las sociedades paralelas
-
Intoleranz
la intolerancia
-
-
|
|