-
pronuncia delle parole in tedesco
- W = V
- G = Gh
- gi = solo per parole straniere
- ü = iu
- ä = é
- ö = oe (cassuela)
- v = f, salvo parole straniere che diventa VI (Vase)
- ei = ai
- ie = i, salvo dittonghi con 2 sillabe diverse => IE
- sIEmens = sI-mens
- italien = i-ta-lI-En
- eu = oi
- äu = oi
- tsch = c dolce (cena)
- sch = sh, (sciare, scivolare)
- z = z dura (poliZia)
- s = dipende dalla posizione
- z dolce - se a inizio parola (Sein = zain)
- sh - se a inizio di parola seguita da p o t(Spielen = spilen)
- s di sasso - se doppia o fine di parola (Das = das)
- ch = suono di gatto che soffia, ma più aperto tipo (nicht = nihhhhhht)
- H = come la c fiorentina se inizio parola va letta, altrimenti non si sente
- J = i, salvo parole di origine straniera (Job = job all'inglese)
- er a fine parola = a
-
Come si dice Giorno e Giorni?
Der Tag e Die Tages
-
Come si dice Settimana e Settimane?
Die Woche e Die Wochen
-
Giorni della settimana
- Lunedì = Montag
- Martedì = Dienstag
- Mercoledì = Mittwoch
- Giovedì = Donnerstag
- Venerdì = Freitag
- Sabato = Samstag
- Domenica = Sonntag
-
Mesi
- der Januar
- der Februar
- der März
- ... Mai
- Juni
- Juli
- August
- September
- Oktober
- November
- Dezember
-
Verbo Essere e Avere
Sein
- ich bin
- du bist
- er/sie/es/mann ist
- wir sind
- ihr seid
- Sie sind
Haben
- ich habe
- du hast
- er/si/es/man hat
- wir haben
- ihr habt
- Sie haben
-
Numeri
- Eins, Zwei, Drei, Vier, Fünf, Sechs, Sieben, Acht, Neun, Zehn Elf
- 12Zwölf
- 13Dreizehn
- 14Vierzehn
- 15Fünfzehn
- 16Sechzehn
- 17Siebzehn
- 18Achtzehn
- 19Neunzehn
- 20Zwanzig
- 30Dreißig
- 40Vierzig
- 50Fünfzig
- 60Sechzig
- 70Siebzig
- 80Achtzig
- 90Neunzig
- 100Hundert
- 1000Tausend
164 = Einshundertvierundsechzig
-
Stagioni
- der Sommer
- der Herbst
- der Winter
- der Frühling
-
Viaggiare
Reisen
- ich reise
- du reist
- er/sie/es/mann reist
- wir reisen
- ihr reist
- Sie reisen
-
Fare
Machen
- ich mache
- du machst
- er/sie/es/mann macht
- wir machen
- ihr macht
- Sie machen
-
Dire(say/tell)
Sagen
- ich sage
- du sagst
- er/sie/es sagt
- wir sagen
- ihr sagt
- Sie sagen
-
Andare
Gehen
- ich gehe
- du gehst
- er geht
- wir gehen
- ihr geht
- Sie gehen
-
Venire
- ich komme
- du kommst
- er kommt
- wir kommen
- ihr kommt
- Sie kommen
-
Lavorare
Arbeiten
- ich arbeite
- du arbeitest
- er arbeitet
- wir arbeiten
- ihr arbeitet
- Sie arbeiten
-
Chiamarsi
Heißsen
- ich heiße
- du heißt
- er heißt
- wir heißen
- ihr heißt
- Sie heißen
-
imparare (fino a superiori)
- Lernen
- ich lerne
- du lernst
- er lernt
- wir lernen
- ihr lernt
- sie lernen
-
Abitare
Wohnen
- ich wohne
- du wohnst
- er wohnt
- wir wohnen
- ihr wohnt
- Sie wohnen
-
Vivere
- Leben
- ich lebe
- du lebst
- er lebt
- wir leben
- ihr lebt
- Sie leben
-
Sapere(avere famigliarità con qualcosa o qualcuno)
Kennen
- ich kenne
- du kennst
- er/sie/es/mann kennt
- wir kennen
- ihr kennt
- Sie kennen
-
giocare · suonare · giocare ·interpretare · recitare ·recitare
Spielen
- ich spiele
- du spielst
- er/sie/es/mann spielt
- wir spielen
- ihr spielt
- Sie spielen
-
Bere
Trinken
- ich trinke
- du trinkst
- er/sie/es/mann trinkt
- wir trinken
- ihr trinkt
- Sie trinken
-
Costare - a volte assaggiare/gustare
Kosten
- ich koste
- du kostest
- er/sie/es/mann kostet
- wir kosten
- ihr kostet
- Sie kosten
-
Guidare, partire, trasportare
Fahren
- ich fahre
- du fährst
- er fährt
- wir fahren
- ihr fahrt
- Sie fahren
-
odiare/detestare
Hassen
- ich hasse
- du hasst
- er/sie/es/mann hasst
- wir hassen
- ihr hasst
- Sie hassen
-
Interessare
Interessieren
- ich interessiere
- du interessierst
- er/sie/es/mann interessiert
- wir interessieren
- ihr interessiert
- Sie interessieren
-
Comprare
Kaufen
- ich kaufe
- du kaufst
- er/sie/es/mann kauft
- wir kaufen
- ihr kauft
- Sie kaufen
-
Nuotare
Schwimmen
- ich schwimme
- du schwimmst
- er/sie/es/mann schwimmt
- wir schwimmen
- ihr schwimmt
- Sie schwimmen
-
Cantare
Singen
- ich singe
- du singst
- er/sie/es/mann singt
- wir singen
- ihr singt
- Sie singen
-
cercare/ricercare
Suchen
- ich suche
- du suchst
- er/sie/es/mann sucht
- wir suchen
- ihr sucht
- Sie suchen
-
Vendere
Verkaufen
- ich verkaufe
- du verkaufst
- er/sie/es/mann verkauft
- wir verkaufen
- ihr verkauft
- Sie verkaufen
-
Capire/comprendere
Verstehen
- ich verstehe
- du verstehst
- er/sie/es/mann versteht
- wir verstehen
- ihr versteht
- Sie verstehen
-
Fare piacere/rallegrare
Freuen
- ich freue
- du freust
- er/sie/es/mann freut
- wir freuen
- ihr freut
- Sie freuen
-
Lavare
Waschen
- ich wasche
- du wäschst
- er wäscht
- wir waschen
- ihr wascht
- sie waschen
-
Lavarsi i denti
sich die Zähne putzen
-
Studiare(università)
Studieren
- ich studiere
- du studierst
- er studiert
- wir studieren
- ihr studiert
- Sie studieren
-
Pulire
Putzen
- ich putze
- du putzt
- er putzt
- wir putzen
- ihr putzt
- sie putzen
-
Lavarsi/Pulirsi
sich putzen
-
-
Volere( in senso di preferenza generale(I like blue))
Mögen
- ich mag
- du magst
- er/sie/es mag
- wie mögen
- ihr mögt
- Sie mögen
-
Volere(colloquiale, per dire "vorrei", preferenza concreta in quel momento)
Möchten
- Ich möchte
- du möchtest
- er/sie/es möchte
- wir möchten
- ihr möchtet
- sie möchtet
-
Sapere (un fatto o una nozione)
Wissen
- ich weiß
- du weißt
- er weiß
- wir wissen
- ihr wisst
- Sie wissen
-
Potere (saper fare qualcosa)
Können
- ich kann
- du kannst
- er kann
- wir können
- ihr könnt
- Sie können
-
Volere (nel senso preciso di "voglio")
Wollen
- ich will
- du willst
- er will
- wir wollen
- ihr wollt
- Sie wollen
-
Divenire
Werden
- ich werde
- du wirst
- er wird
- wir werden
- ihr werdet
- Sie werden
-
Aiutare
REGGE DATIV
Helfen
- ich helfe
- du hilfst
- er hilft
- wir helfen
- ihr helft
- Sie helfen
-
Affascinare
Faszinieren
- ich fasziniere
- du faszinierst
- er fasziniert
- wir faszinieren
- ihr fasziniert
- Sie faszinieren
-
Amare
lieben
- ich liebe
- du liebst
- er liebt
- wir lieben
- ihr liebt
- Sie lieben
-
Ispirare
Inspirieren
- ich inspiriere
- du inspirierst
- er inspiriert
- wir inspirieren
- ihr inspiriert
- Sie inspirieren
-
Girare
Drehen
- ich drehe
- du drehst
- er dreht
- wir drehen
- ihr dreht
- Sie drehen
-
Vincere, conquistare
Gewinnen
- ich gewinne
- du gewinnst
- er gewinnt
- wir gewinnen
- ihr gewinnt
- Sie gewinnen
-
Atterrare
Landen
- ich lande
- du landest
- er landet
- wir landen
- ihr landet
- Sie landen
-
Collegare
Verbinden
- ich verbinde
- du verbindest
- er verbindet
- wir verbinden
- ihr verbindet
- Sie verbinden
-
Parlare(speak)
Sprechen
- ich spreche
- du sprichst
- er spricht
- wir sprechen
- ihr sprecht
- Sie sprechen
-
Dormire
Schlafen
- ich schlafe
- du schläfst
- er schläft
- wir schlafen
- ihr schlaft
- Sie schlafen
-
Domandare(per sapere qualcosa)
REGGE AKKUSATIV
Fragen
- ich frage
- du fragst
- er fragt
- wir fragen
- ihr fragt
- Sie fragen
-
Rispondere
Antworten
- ich antworte
- du antwortest
- er antwortet
- wir antworten
- ihr antwortet
- Sie antworten
-
Squillare
Klingeln
- ich klingle
- du klingelst
- er klingelt
- wir klingeln
- ihr klingelt
- Sie klingeln
-
Prendere
Nehmen
- ich nehme
- du nimmst
- er nimmt
- wir nehmen
- ihr nehmt
- Sie nehmen
-
Pensare
Denken
- ich denke
- du denkst
- er denkt
- wir denken
- ihr denkt
- Sie denken
-
Leggere
Lesen
- ich lese
- du liest
- er liest
- wir lesen
- ihr lest
- Sie lesen
-
Mangiare
Essen
- ich esse
- du isst
- er isst
- wir essen
- ihr esst
- sie; Sie essen
-
Chi
Wer - uso grammaticale come III pers. sing
-
Forma infinitiva
- zu + verbo all'infinito:
- esempio, da asporto = zummitnehmen
- altri
- zugehen = da andare
- mitzugehen = da mangiare
-
Verbi separabili
i verbi presentati come
an:kommen o mit:gehen sono detti separabili.(diversi dagli inseparabili col segno !)
Nelle affermazioni viene usata la particella singola e a fine frase la particella combinata. Esempi:
- Ich komme [...] an (ankommen)
- Wer geht mit? (mitgehen)
Ricordati che i verbi separabili se sono all'infinito tornano insieme
-
Verbi inseparabili, radici più frequenti
i verbi inseparabili NON spostano la particella composta nella frase
- EMP-
- ENT-
- ER-
- GE-
- VER-
- VOLL-
- WIDER-
- HINTER-
- MISS-
- ZER-
- Esempio:
- leben = vivere => ich lebe
- erleben = fare esperienza => ich erlebe(non ich lebe er
-
Come costruire una frase in tedesco
S+P+TE+KA+MO+LO
ossia
Soggetto + Predicato + TEmpo + KAusa + MOdo + LUogo
-
come si forma una frase affermativa?
Sog + Verb
ich gehe
-
come si forma una frase interrogativa?
Ver + Sog
Gehst du?
-
come si forma una frase negativa?
La negazione precede la parte che nega O l'intera frase.
Nicht, Kein, Nie o Nichts
- Nicht:
- Segue verbo privo di complementi e complemento oggetto.
S + V + nicht +(eventuale particella di verbo separabile)
NB: in fondo alla frase si nega TUTTA la frase
- Ich komme nicht oft(io non vengo spesso(nego oft))
- Ich komme oft nicht(io spesso non vengo(nego tutto))
- Kein:
- Si usa quando:
- - il sostantivo è preceduto da ein
- - il sostantivo è senza articolo
Nie: si usa per le doppie negazioni: non ... mai (ich esse nie), letterlamente significa mai.
Nichts: si usa per la doppia negazione: non ... niente (ich mache nichts), letterlamente significa niente.
- NB: se ad una domanda/affermazione negativa si risponde si, si usa doch.
- Du bist nicht Stefan - Doch, ich bin Stefan (tu non sei Stefan - Si, sono Stefan)
-
Approfondimento su nicht:
Nicht segue precise regole di posizionamento:
- segue i complementi e avverbi di tempo (ich arbeite abends nicht)
- seuge gli avverbi di affermazione (er kommt sicher nicht)
- precede il predicato nominale (ich bin nicht klein)
- precede i complementi predicativi (ich lerne nicht gut)
- precede avverbi di modo, luogo e quantità (ich esse nicht viel)
-
avverbi interrogativi per persone
wer/wen (chi in nom e akk)
-
-
-
frase passiva (vado io)
- frase non passiva:
- S + V => Ich gehe heute Abend in Kino nicht
- frase passiva
- V + S => Heute Abend gehe ich ins Kino nicht
-
Preposizioni
- ma = aber
- poiché = denn
- e = und
- bensì = sondern
- o = oder
Importante, vanno prima del soggetto e invertono anche la frase passiva (tornando quindi S + V)
-
Verbi modali, quali sono?
- können
- dürfen
- müssen
- sollen
- wollen
- mögen
- möchten
- (nicht) brauchen
-
Struttura verbi modali
S + Vmodale + Vinfinito
- esempi:
- Ich kann ins Kino gehen = Io posso andare al cinema
Kann ich ins Kino gehen = Posso io andare al cinema?
Kannst du mich an:rufen ? = Puoi chiamarmi?
Nota importante: nel caso dei verbi modali i verbi ausiliari separabili vanno all'infinitivo quindi tornano integri
- Ergo:
- Ich rufe dich an - ti chiamo
- Ich kann dich anrufen
-
Pronomi accusativo
sono i pronomi personali complemento diretto
- mich
- dich
- ihn/sie/es
- uns
- euch
- sie/Sie
-
Pronomi dativo
sono i pronomi personali complemento di termine
- mir
- dir
- ihm/ihr/ihm
- uns
- euch
- ihnen/Ihnen
-
dovere(verbo, termini generali)
sollen
- ich soll
- du sollst
- er soll
- wir sollen
- ihr sollt
- sie; Sie sollen
-
arrivare, giungere
an:kommen
- ich komme an
- du kommst an
- er kommt an
- wir kommen an
- ihr kommt an
- sie; Sie kommen an
-
potere(come diritto/permesso)
dürfen
- ich darf
- du darfst
- er darf
- wir dürfen
- ihr dürft
- sie; Sie dürfen
-
dovere(necessità, non posso farne a meno)
müssen
- ich muß
- du mußt
- er muß
- wir müssen
- ihr müsst
- sie; Sie müssen
-
bisogno(non aver)
REGGE AKKUSATIV
- ich brauche (nicht)
- du brauchst (nicht)
- er braucht (nicht)
- wir brauchen (nicht)
- ihr braucht (nicht)
- sie; Sie brauchen (nicht)
-
locuzione "insieme"
zusammen
-
restare, rimanere, sostare, stare, trattenersi
bleiben
- ich bleibe
- du bleibst
- er bleibt
- wir bleiben
- ihr bleibt
- sie; Sie bleiben
-
andare via(in auto)
wegfahren
- ich fahre weg
- du fährst weg
- er fährt weg
- wir fahren weg
- ihr fahrt weg
- sie; Sie fahren weg
-
dormire abbastanza(eh?)
ausschlafen
- ich schlafe aus
- du schläfst aus
- er schläft aus
- wir schlafen aus
- ihr schlaft aus
- sie; Sie schlafen aus
-
Muovere
Regen
- ich rege
- du regst
- er regt
- wir regen
- ihr regt
- sie; Sie regen
-
vedere
sehen
- ich sehe
- du siehst
- er sieht
- wir sehen
- ihr seht
- sie; Sie sehen
-
Aspettare
warten
- ich warte
- du wartest
- er wartet
- wir warten
- ihr wartet
- sie; Sie warten
-
classico(come periodo di tempo)
klassik
-
chiamare(per telefono)
anrufen
- ich rufe an
- du rufst an
- er ruft an
- wir rufen an
- ihr ruft an
- sie; Sie rufen an
-
-
-
-
-
perché(because)
Weil (introduce subordinata con verbo alla fine)
-
-
poiché
denn (introduce una principale con verbo in seconda posizione. Si dice spesso che denn occupa una posizione zero perché non influisce sull'ordine delle parole)
-
affinché
- Damit (introduce una finale. Il verbo va alla fine)
- alternativa Da(meno usato in lingua parlata)
-
-
-
-
-
là, lì
- dort
- (es: von dort = di là/lì)
-
-
-
-
Giacere
liegen
- ich liege
- du liegst
- er liegt
- wir liegen
- ihr liegt
- sie; Sie liegen
-
-
articoli determinativi
- nominativo
- der maschile
- die femminile
- das neutro
- die plurale
- genitivo
- des maschile
- der femminile
- des neutro
- der plurale
- dativo
- dem maschile
- der femminile
- dem neutro
- den plurale
- accusativo
- den maschile
- die femminile
- das neutro
- die plurale
-
articoli indeterminativi
- nominativo
- ein maschile
- eine femminile
- ein neutro
- genitivo
- eines maschile
- einer femminile
- eines neutro
- dativo
- einem maschile
- einer femminile
- einem neutro
- accusativo
- einen maschile
- eine femminile
- ein neutro
-
articoli negativi
- nominativo
- kein maschile
- keine femminile
- kein neutro
- keine plurale
- genitivo
- keines maschile
- keiner femminile
- keines neutro
- keiner plurale
- dativo
- keinem maschile
- keiner femminile
- keinem neutro
- keinen plurale
- accusativo
- keinen maschile
- keine femminile
- kein neutro
- keine plurale
-
alzarsi
aufstehen
- ich stehe auf
- du stehst auf
- er steht auf
- wir stehen auf
- ihr steht auf
- sie; Sie stehen auf
-
far ordine
aufräumen
- ich räume auf
- du räumst auf
- er räumt auf
- wir räumen auf
- ihr räumt auf
- sie; Sie räumen auf
-
far colazione
frühstücken
- ich frühstücke
- du frühstückst
- er frühstückt
- wir frühstücken
- ihr frühstückt
- sie; Sie frühstücken
-
Incontrare
Treffen
- ich treffe
- du triffst
- er trifft
- wir treffen
- ihr trefft
- sie; Sie treffen
-
Preparare
Vorbereiten
- ich bereite vor
- du bereitest vor
- er bereitet vor
- wir bereiten vor
- ihr bereitet vor
- sie; Sie bereiten vor
-
Ballare
Tanzen
- ich tanze
- du tanzt
- er tanzt
- wir tanzen
- ihr tanzt
- sie; Sie tanzen
-
Scrivere
Schreiben
- ich schreibe
- du schreibst
- er schreibt
- wir schreiben
- ihr schreibt
- sie; Sie schreiben
-
per, inteso come 2 per 2 = 4
-
-
Stirare
bügeln
- ich bügle
- du bügelst
- er bügelt
- wir bügeln
- ihr bügelt
- sie; Sie bügeln
-
Trovare
finden
- ich finde
- du findest
- er findet
- wir finden
- ihr findet
- sie; Sie finden
-
Salutare
Grüßen
- ich grüße
- du grüßt
- er grüßt
- wir grüßen
- ihr grüßt
- sie; Sie grüßen
-
Baciare
- ich küsse
- du küsst
- er küsst
- wir küssen
- ihr küsst
- sie; Sie küssen
-
calcolare
rechen
- ich reche
- du rechst
- er recht
- wir rechen
- ihr recht
- sie; Sie rechen
-
cambiare
wechseln
- ich wechsle
- du wechselst
- er wechselt
- wir wechseln
- ihr wechselt
- sie; Sie wechseln
-
chiedere(per avere il permesso)
REGGE AKKUSATIV
bitten
- ich bitte
- du bittest
- er bittet
- wir bitten
- ihr bittet
- sie; Sie bitten
-
Riparare
reparieren
- ich repariere
- du reparierst
- er repariert
- wir reparieren
- ihr repariert
- sie; Sie reparieren
-
-
raccomandare/consigliare
empfehlen
- ich empfehle
- du empfiehlst
- er empfiehlt
- wir empfehlen
- ihr empfehlt
- sie; Sie empfehlen
-
-
Lasciare
lassen
- ich lasse
- du lässt
- er lässt
- wir lassen
- ihr lasst
- sie; Sie lassen
-
camminare/correre
laufen
- ich laufe
- du läufst
- er läuft
- wir laufen
- ihr lauft
- sie; Sie laufen
-
Portare
tragen
- ich trage
- du trägst
- er trägt
- wir tragen
- ihr tragt
- sie; Sie tragen
-
-
alla settimana/al mese
pro Woche/pro Monat
-
trascorrere
verbringen
- ich verbringe
- du verbringst
- er verbringt
- wir verbringen
- ihr verbringt
- sie; Sie verbringen
-
-
avverbio interrogativo per cose
was (cosa, in nom e akk)
-
avverbi interrogativi di luogo
- wo - dove per stato in luogo
- wohin - dove per moto a luogo
- woher - da dove, per moto da luogo
- Wo bist du ?
- Wohin gest du?
- Woher komst du?
-
avverbi interrogativi di causa
warum, weshalb, wieso - perché, ma solo i nfrasi interrogative dirette e indirette.
-
avverbi interrogativi di quantità
wie viel, wie viele - quanto, quanti
- Wie viel kostet es?
- Wie viele Frauen gibt es hier?
-
avverbi interrogativi di tempo
- wann - quando
- um wie viel Uht - a che ora
-
avverbio interrogativo di modo
wie - come
Si possono formare domande con wie + aggettivo:
- Wie alt bist du?
- Wie oft gest du tanzen?
- Wie lange isst du?
-
Uso di agettivi come avverbi
simile all'inglese
- esempio tedesco:
- Er is fleissig
- Er arbeitet fleissig
-
avverbi modali
denn - rende la domanda meno brusca : wie heisst du denn?
doch - si usa come rafforzativo: ich bin doch nicht dumm!
mal - rende una proposta più cortese: Hast du mal einen Moment Zeit
-
ma in tedesco
aber, quando 2 elementi della frase non si escludono a vicenda:
Ich esse Kartoffeln, aber auch Tomaten
sondern, quando si nega una di 2 possibiltà contrapposte:
Ich trinke keinen Tee, sondern Kaffee
NB: traducibile in bensì
-
coniugazione verbi irregolari al presente
- 1) e - i; treffen: triffst-t
- 2) e - ei; sehen: siehst-t
- 3) a - ;schläfen: schläfst-t
-
Futuro semplice
si usa di rado, più che altro si fa ricorso al presente, al futuro solo se si ha qualcosa di certo(o incerto? non ricordo)
WERDEN = verbo ausiliare del futuro
il futuro si costruisce come
Sogg + Werden + ..... + infinito del verbo
- es:
- Morgen werde ich zut* schule gehen
zut = zu + der
-
Il perché dei casi del tedesco (dal latino)
- Ad oggi nel tedesco abbiamo:
- Nominativo - per il soggetto
- Accusativo - per oggetto e moto a luogoDativo - per termine e stato in luogo
- Genitivo - per specificazione
-
Passato in tedesco (Perfekt) - verbi deboli
- 1) il verbo diventa participio e si modifica come segue:
- GE + radice del verbo + t
Machen = GE + MACH + t
2) costruzione della frase:
Soggetto + ausiliare(haben) + ... + participio
esempio:
Ich habe es gestern gemacht.
Ich = nominativo
habe = ausiliario
es = accusativo
trad: Io l'ho fatto ieri
-
spostare/rinviare
verschieben
- ich verschiebe
- du verschiebst
- er verschiebt
- wir verschieben
- ihr verschiebt
- sie; Sie verschieben
-
-
Pronomi personali - confronto e uso
I pronomi personali sostituiscono nomi propri e sostantivi, per cose e persone, quando sono accompagnati da articolo DETERMINATIVO o da un NUMERALE:
esempio:
- Hast du das Buch? Ja, ich habe es
- Hai il libro? Si, ce l'ho
- Wir brauchen zwei Tassen - Ich gehe sie kaufen.
- Abbiamo bisogno di 2 tazze - Vado a comprarle.
Riferiti ad oggetti i pronomi personali si possono sostituire dal pronome dimostrativo der, die, das
Wir brauchen zwei Tassen. - Die gehe ich kaufen.
-
Pronomi personali e casi specifici
Sostantivo accompagnato da articolo indeterminativo => uso del pronome indefinito einer/e/s
- Siehst du ein Kind? - Ja, ich sehe eins
- Vedi un bambino? - Si, ne vedo uno.
Siehst due einen Mann? - Ja, iche sehe einen.
Sostantivo privo di articolo => pronome indefinito welcher/e/s
- Hast du Brot? - Ja, ich habe welches
- Hai del pane? - Si, ne ho.
Einer/e/s e Welcher/e/s in negativo => uso del pronome keiner/e/s
- Hast du Brot? - Nein, ich habe keins.
- Hai del pane? - No non ne ho.
- Siehst du einen Mann? - Nein, ich sehe keinen
- Vedi un uomo? - No non ne vedo(nessuno)
-
Struttura frase con Dativ e Akkusativ - 1
- Sostantivi al Dativ e Akkusativ => Dativ precede:
- S V DAT AKK
- Ich gebe dem Kind das Geschenk
2 pronomi personali prendono il posto dei sostantivi => pronome Akk precede pronome Dat
- S V AKK DAT
- Ich gebe es ihm
inversione => soggetto precede eventuali proonomi al Dat o Akk
- Complemento verbo sogg pronomi
- Heute gebe ich es ihm
-
Struttura frase con Dativ e Akkusativ - 2
All'interno della frase il pronome personale, se non occupa il primo posto della frase, occupa il primo posto subito dopo il verbo.
- Er empfiehlt mir eine Schule in Mailand
- Mi consiglia una scuola a Milano
- Mir empfiehlt er eine Schule in Mailand
- A me consiglia una scuola a Milano
Un eventuale negazione sta dopo il pronome(se non nega il pronome stesso)
- Sie liebt mich night
- Non mi ama
- Sie liebt nicht mich, sondern ihn
- Non ama me, ma lui.
-
chiamare(denominare - mi chiamano tizio ma mi chiamo caio)
nennen
- ich nenne
- du nennst
- er nennt
- wir nennen
- ihr nennt
- sie; Sie nennen
-
chiamare(a voce)
rufen
- ich rufe
- du rufst
- er ruft
- wir rufen
- ihr ruft
- sie; Sie rufen
-
piacere
gefallen
- ich gefalle
- du gefällst
- er gefällt
- wir gefallen
- ihr gefallt
- sie; Sie gefallen
-
porre/mettere/collocare
stellen
- ich stelle
- du stellst
- er stellt
- wir stellen
- ihr stellt
- sie; Sie stellen
-
mostrare, far vedere
zeigen
- ich zeige
- du zeigst
- er zeigt
- wir zeigen
- ihr zeigt
- sie; Sie zeigen
-
partire
abfahren
- ich fahre ab
- du fährst ab
- er fährt ab
- wir fahren ab
- ihr fahrt ab
- sie; Sie fahren ab
-
incominciare
anfangen
- ich fange an
- du fängst an
- er fängt an
- wir fangen an
- ihr fangt an
- sie; Sie fangen an
-
cominciare
beginnen
- ich beginne
- du beginnst
- er beginnt
- wir beginnen
- ihr beginnt
- sie; Sie beginnen
-
ringraziare
REGGE DATIV
danken
- ich danke
- du dankst
- er dankt
- wir danken
- ihr dankt
- sie; Sie danken
-
spiegare
erklären
- ich erkläre
- du erklärst
- er erklärt
- wir erklären
- ihr erklärt
- sie; Sie erklären
-
seguire
REGGE DATIV
folgen
- ich folge
- du folgst
- er folgt
- wir folgen
- ihr folgt
- sie; Sie folgen
-
appartenere
gehören
- ich gehöre
- du gehörst
- er gehört
- wir gehören
- ihr gehört
- sie; Sie gehören
-
nuocere/far male
REGGE DATIV
schaden + DAT
- ich schade
- du schadest
- er schadet
- wir schaden
- ihr schadet
- sie; Sie schaden
-
mandare
schicken
- ich schicke
- du schickst
- er schickt
- wir schicken
- ihr schickt
- sie; Sie schicken
-
DARE
GEBEN
- ich gebe
- du gibst
- er gibt
- wir geben
- ihr gebt
- sie; Sie geben
-
spendere
ausgeben
- ich gebe aus
- du gibst aus
- er gibt aus
- wir geben aus
- ihr gebt aus
- sie; Sie geben aus
-
uscire
ausgehen
- ich gehe aus
- du gehst aus
- er geht aus
- wir gehen aus
- ihr geht aus
- sie; Sie gehen aus
-
andare/venire a trovare
besuchen
- ich besuche
- du besuchst
- er besucht
- wir besuchen
- ihr besucht
- sie; Sie besuchen
-
guardare la tv
fernsehen
- ich sehe fern
- du siehst fern
- er sieht fern
- wir sehen fern
- ihr seht fern
- sie; Sie sehen fern
-
passeggiare
spazieren gehen
- ich gehe spazieren
- du gehst spazieren
- er geht spazieren
- wir gehen spazieren
- ihr geht spazieren
- sie; Sie gehen spazieren
-
rivedere
wiedersehen
- ich sehe wieder
- du siehst wieder
- er sieht wieder
- wir sehen wieder
- ihr seht wieder
- sie; Sie sehen wieder
-
andare via
weggehen
- ich gehe weg
- du gehst weg
- er geht weg
- wir gehen weg
- ihr geht weg
- sie; Sie gehen weg
-
agire/operare
handeln
- ich handle; handele
- du handelst
- er/sie/es handelt
- wir handeln
- ihr handelt
- sie/Sie handeln
-
contare, calcolare
rechnen
- ich rechne
- du rechnest
- er/sie/es rechnet
- wir rechnen
- ihr rechnet
- sie/Sie rechnen
-
invitare - offrire
einladen
- ich lade ein
- du lädst ein
- er/sie/es lädt ein
- wir laden ein
- ihr lad(e)t ein
- sie/Sie laden ein
-
correggere
korrigieren
- ich korrigiere
- du korrigierst
- er/sie/es korrigiert
- wir korrigieren
- ihr korrigiert
- sie/Sie korrigieren
|
|