1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview

i proverbi

  1. a mali estremi, estremi rimedi
    desperate times, desperate measures.
  2. a ognuno la sua croce
    we each have our own cross to bear
  3. aiutati che il Ciel ti aiuta
    heaven helps those who help themselves
  4. Al cuore non si comanda
    You can't rule/control your heart.
  5. Batti il chiodo finchè è caldo.
    Beat the nail until it is hot.
  6. Chi è causa del suo mal pianga se stesso.
    He who cause his own pain cries alone. (You only have yourself to blame, I told you so.)
  7. Chi la dura la vinca.
    Who is persistant wins.
  8. chi si accontenta gode. (chi s'accontenta gode)
    Who is content, enjoys. If you are content then you are able to enjoy.
  9. imparare una nuova lingua è come acquistare una nuova anima
    learning a new language is like aquiring a new soul
  10. Moglie e buoi dei paesi tuoi
    It's better to stick to your/our own kind. Everyone has to get married with a person from their own country and work in their own country.
  11. Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino
    curiosity killed the cat
  12. tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
    easier said than done.
Author
burntoutmatch
ID
102276
Card Set
i proverbi
Description
from rate! 3
Updated

  1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview