-
-
-
a book by Charles Dickens
#Книга Чарльза Диккенса
-
I'm reading a book about a little girl who was a slave in 19th century Atlanta.
#Я читаю книгу про маленькую девочку, которая была рабыней в Атланте 19го века.
-
Do you have any books on astronomy?
#У тебя есть какие нибудь книги по астрономии?
-
Paperback
#Обложка (мягкий переплет)
-
Hardback
#Обложка (твердый переплет)
-
2 a book about imaginary people and events
-
a Jane Austen novel
#повесть Джейна Остина
-
The movie is based on a novel by Anne Tyler.
#Фильм основан на повести Энн Тайлер.
-
romantic novel
#романтическая повесть
-
historical novel
#историческая повесть
-
His first novel won a prize for modern fiction.
#Его первая повесть получила приз в категории современная проза.
-
I'm taking a class in Victorian fiction.
#Я беру уроки в Викторианской прозе.
-
romantic fiction
#романтическая проза
-
She's studying 19th century French literature.
#Она изучает французскую литературу 19го века.
-
the Nobel Prize for Literature
#Нобелевская премия по литературе
-
science fiction
#фантастика
-
I like reading Sherlock Holmes and other detective stories.
#Я люблю читать Шерлока Хомса и другие детективы.
-
Stephen King's new psychological thriller
#Новый психологический триллер Стивена Кинга
-
a collection of short stories by Henry James
#собрание рассказов Генри Джеймса
-
3 a book about real people, places, or events
-
The books in the library are divided into fiction and non-fiction.
#Книги в библиотеке поделены на художественную и литературу основанную на реальных событиях.
-
4 a book about someone's life
-
Boswell's biography of Dr Johnson
#Биография Доктора Джонсона написанная Босвеллом
-
In her autobiography, Doris Lessing writes about her childhood in Zimbabwe.
#В своей автобиографии Дорис Лессинг пишет о своем детстве в Зимбабве.
-
5 a book that gives you information about a subject
-
Do not remove reference books from the library
#Не убирайте справочники из библиотеки
-
"Does anyone know when Mozart was born?" "Look it up in the encyclopedia".
#"Кто нибудь знает когда родился Моцарт?" "Посмотрите в энциклопедии".
-
the Encyclopedia of Science
#Научная энциклопедия
-
a geography textbook
#учебник по географии
-
The school says it doesn't have enough money to buy textbooks for every student
#Школа говорит, что у нее нет достаточно денег на покупку учебников для каждого ученика
-
a road atlas of Great Britain
#дорожный атлас Великобритании
-
6 someone who writes books
-
When I was young I wanted to be a writer.
#Когда я был молодым я хотел быть писателем.
-
Have you read any books by American writers?
#Вы читали какие нибудь книги американских писателей?
-
Greene was one of the finest writers of his generation.
#Грин был одним их лучших писателей своего поколения.
-
The prize was won by the German author, Heinrich Biff.
#Приз выиграл автор из Германии, Генрих Бифф.
-
Balzac was one of her favorite authors.
#Бальзак был одним из ее любимых авторов.
-
Who was the author of 'Catch 22'?
#Кто был автором "Catch 22"?
-
George Eliot was one of the greatest 19th century novelists.
#Джордж Элиот был одним из величайших романистов/прозаиков 19го века.
-
romantic novelist Barbara Cartland
#писатель романтических повестей Барбара Картланд
-
-
'The 39 Steps' is a spy story.
#"39 шагов"- история про шпионов.
-
I like ghost stories best.
#Больше всего мне нравятся рассказы про приведений.
-
'Mud and Dust' is the story of her travels across Africa.
#"Грязь и Пыль" -рассказ ее путешествия по Африке.
-
I could hardly believe it was a true story.
#Я с трудом верил, что это история реальных событий.
-
The plot was so complicated that I kept getting lost.
#Сюжет был таким сложным, что я постоянно терял мысль.
-
It was like the plot of a detective novel.
#Больше было похоже на сюжет детективной повести.
-
I thought the ending was a real disappointment.
#Я думал концовка - настоящее разочарование.
-
a sad story with a happy ending
#печальная история со счастливым концом
-
-
The pace of the narrative makes this book an exciting read.
#Порядок изложения/повествования делает эту книгу увлекательной для прочтения.
-
a long dialogue between the main character and his mother
#длинный диалог между главным героем и его матерью
-
He started his speech with a quotation from Shakespeare.
#Он начал свою речь цитатой из Шекспира.
-
a famous quotation about love
#знаменитая цитата про любовь
-
descriptive passage
#описательный абзац
-
Margaret Atwood's my favorite author ~ I like her style.
#Маргарет Атвуд мой любимый автор, мне нравится ее стиль.
-
a very distinctive style of writing
#очень отличительная манера письма
-
-
The main character is a soldier in the First World War
#Главный герой- солдат первой мировой войны
-
In the end the heroine dies.
#В конце героиня умирает.
-
Paul Morel is the hero of 'Sons and Lovers'.
#Пол Морель-герой "Сыновья и Любовники".
-
10 the ideas or subject of a book
-
Her first novel is about her childhood.
#Ее первый роман про ее детство.
-
I want to buy a book about gardening.
#Я хочу купить книгу про садоводство.
-
Aldous Huxley's 'Brave New World' is set in the future
# "Смелый Новый Мир" Алдуса Хуксли, события происходят в будущем
-
The story is set in Paris.
#События рассказа происходят в Париже.
-
a novel based on a true story
#Роман основан на реальных событиях
-
The book is based on Hemingway's experiences in the Spanish civil war.
#Книга основана на пережитых событиях Хеммингуэйя во время Испанской гражданской войны.
-
The themes of 'Oliver Twist' are poverty and crime.
#Главная тема "Оливер Твист"-бедность и преступление.
-
Love is the main theme in all his novels.
#Любовь-главная тема всех его романов.
-
a poem by Sylvia Plath
#Поэма Сильвии Плаф
-
She quoted a few lines from Eliot's famous poem 'The Waste Land'.
#Она процитировала несколько строк из знаменитой поэмы Элиота "Растраченный Мир".
-
a book of modern poetry
#книга современной поэзии
-
Do you read much poetry?
#Ты читаешь много стихов?
-
the French poet Rimbaud
#Французский поэт Римбад
-
11 a place where you can get books
-
bookshop(BRIT) bookstore (AMER)
#Книжныый магазин
-
the college library
#Школьная библиотека
|
|